Convierte cualquier texto, foto o audio en una práctica de inglés: la escuchas palabra por palabra, ves qué significa cada una y la app te evalúa sola para saber si de verdad se quedó. ¿No tienes nada en inglés? Escribe en español lo que quieres poder decir y te enseñamos cómo se dice.
Desde $99 al mes. Pruébala antes en la demo, sin registrarte.
Tómale una foto a una página. Te la devolvemos convertida en una práctica: la escuchas, ves qué significa cada palabra y la app te pregunta hasta que se queda. La primera corre por nuestra cuenta.
Un libro, un artículo impreso, los apuntes de la clase. Sacamos el texto, lo partimos en frases y te lo devolvemos para escuchar. La foto no sale de tu teléfono hasta que creas tu cuenta.
Nada de capturas de pantalla: esto es lo que pasa de verdad dentro de la app.
La frase suena a velocidad normal y cada palabra se ilumina justo cuando se pronuncia. Tu oído aprende a separarlas, que es lo que falla cuando un nativo habla rápido.
El material lo traes tú. Pega la letra de una canción, tómale foto a la página de un libro o dicta en voz alta eso que escuchaste y no entendiste. En un minuto es una práctica.
Al terminar, un examen hecho con las frases que acabas de escuchar. Completa huecos, ordena la frase, elige el significado. Nada de calificarte tú mismo.
No tienes que buscar material: el material lo traes tú, y es el que te interesa.
Pega la letra de una canción, un correo del trabajo o un artículo. También puedes tomarle foto a la página de un libro, o dictarlo en voz alta si lo escuchaste por ahí. ¿No tienes nada en inglés? Escríbelo en español y te lo traducimos.
La app lo parte en frases del tamaño justo, las lee en voz alta y resalta cada palabra al pronunciarla. Toca cualquiera para ver qué significa en ese contexto.
Al terminar, un examen hecho con tus propias frases. Nada de calificarte tú mismo: si fallas una palabra, vuelve a aparecer hasta que se quede.
No hace falta que encuentres un texto en inglés. Escríbelo en español —o díctalo en voz alta— y la app te enseña cómo se dice, para que lo practiques hasta que te salga solo.
«Buenos días, hoy quiero presentarles el proyecto…». Escríbelo o grábalo hablando: el micrófono te escucha en tu idioma.
Te lo devuelve en inglés natural, y eliges el registro: no suena igual una junta que un café. Puedes corregirlo si algo no te convence. Traducir no te gasta créditos.
Se convierte en una práctica normal: la escuchas, la repasas y te evalúa. El día que toque hablar, ya lo has dicho veinte veces.
Para una presentación, una entrevista, una llamada con un cliente o presentarte en una reunión. Lo que sabes decir en español, dicho en inglés.
Ningún niño aprende su idioma empezando por A1 ni estudiando la tabla de verbos irregulares. Escucha, entiende lo que puede, lo oye otra vez, y un día habla —sin saber nombrar una sola regla. Listenly va por ahí: tú practicas, y la app se encarga de que no se te borre.
Nadie te pone un nivel ni te hace un examen de entrada. Traes la canción, el artículo o la página del libro que te importa y eso es la práctica. Lo que te interesa se te queda; lo que te aburre, no.
Con alrededor de 3,000 palabras se entiende cerca del 95% del inglés hablado en series, películas y conversación corriente. No es una cifra que se alcance con lecciones: se alcanza juntando palabras. La app te las cuenta una por una.
No memorizas reglas: oyes la misma forma tantas veces que, cuando está mal dicha, te suena rara antes de saber por qué. Así es como lo hiciste con tu propio idioma.
7 de cada 10 se te van el primer día. Después la cosa casi no empeora: lo que aguanta ese primer día, aguanta mucho más.
Por eso la app te avisa mañana, justo antes de que se te caigan. Y cada vez que repasas duran más: el siguiente aviso llega a los seis días, el otro más tarde, y así.
Curva del olvido de Ebbinghaus (1885), replicada por Murre y Dros (2015). Cifras aproximadas.
Todo está pensado para una sola cosa: que entiendas inglés hablado sin tener que traducir en tu cabeza.
La palabra se ilumina justo cuando suena. Tu oído y tu vista aprenden juntos, que es como se fija de verdad.
Like es «como» en una canción y «que» en un pódcast. La app te enseña las dos, y de qué práctica salió cada una.
Tómale foto a una página completa y en segundos es una práctica. Sin límite de longitud: si cabe en la hoja, cabe aquí.
Escribe o dicta en español lo que quieres poder decir y te lo devuelve en inglés natural, listo para practicar. Traducir no gasta créditos.
Completa huecos, ordena la frase, elige el significado. Cambia cada vez, así que no te la aprendes de memoria.
Cada palabra que practicas se guarda. Ves cuántas dominas, cuáles se te resisten, y generas una práctica nueva con esas.
Se instala en la pantalla de inicio como cualquier app, en Android, iPhone, Windows y Mac. Sin pasar por ninguna tienda.
Casi todas las apps te preguntan qué tan bien lo hiciste. Y casi todos nos ponemos un ocho.
Listenly arma un examen con las frases que acabas de escuchar, no con otras. Si fallas una palabra, sabe cuál fue y te la devuelve más adelante, cuando estés a punto de olvidarla.
Cada 100 palabras que la IA convierte en práctica son un crédito. Un artículo corto son dos o tres; la página de un libro, unos seis. Escuchar, repasar y evaluarte no gasta nada.
Precios en pesos mexicanos, IVA incluido. ¿Te quedaste corto a mitad de mes?
Hay recargas de $49 por 20 créditos, y esas no caducan.
No hay plan gratuito: cada práctica cuesta procesamiento real, y preferimos
cobrarlo de frente antes que llenar la app de anuncios.
Prueba la demo sin registrarte.
Contratas desde tu cuenta y el plan queda activo en el momento. El pago lo
procesa Stripe; tu tarjeta no pasa por aquí.
Listenly no pasa por ninguna tienda de apps: se instala desde el navegador, pesa casi nada y abre a pantalla completa como cualquier otra. Una vez dentro, tus prácticas quedan disponibles también sin conexión.
Trae un texto que te importe de verdad —esa canción, ese correo, ese capítulo— y escúchalo hasta entenderlo sin traducir.